Chiba Sōsaku, cujo nome de infância era Otome, foi criado por seu pai Yukiuemon, o sucessor do estilo Hokushin Ittō-ryū, e sua ama de leite em Rikuzen Onikobe, onde logo ganhou o apelido de "Pequeno Tengu de Chiba". Um dia, Otome ouviu um boato de que Arao Miyauchi, que já foi aluno interno da família Chiba, mas agora dirigia seu próprio dojo em Onikobe, estava espalhando rumores falsos por ressentimento por não ter herdado a casa de Chiba - uma situação que levou ao suicídio de sua mãe e ao abandono da espada por seu pai para se tornar um médico. Enfurecido, Otome invadiu o dojo Arao apenas para ser capturado e humilhado publicamente na passagem Onikobe. No entanto, em seu coração, Miyauchi esperava casar sua filha Nanae com Otome e fazer com que ele herdasse a família Chiba.
Sinopse traduzida automaticamente. Você pode encontrar pequenas variações no texto.
