1º de agosto em Zurique. Um dia insuportavelmente quente. Enquanto muitos celebram o feriado nacional suíço, cinco destinos individuais seguem o seu curso: 1. Como símbolo contra o capitalismo na Suíça, Vinc está a planear um ataque no centro da cidade. 2. Sonam, descendente de tibetanos, está a lutar para se adaptar ao seu novo emprego como agente da polícia – pior ainda, ela comete um grande erro durante a sua primeira operação. 3. O status quo de Hunter Edi fica desequilibrado quando uma situação financeira coloca sua moral à prova. 4. A jovem ucraniana Sonja chega a Zurique cheia de esperança de surpreender o amor da sua vida – mas terá uma surpresa ainda maior. 5. O chileno Javier já não se sente em casa na Suíça e decide regressar – com a filha, mas sem o conhecimento da mãe – à sua pátria.
Sinopse traduzida automaticamente. Você pode encontrar pequenas variações no texto.
Drama
