Le monde à l'envers
Rolando Colla estreou na direção com este drama de época suíço-franco-italiano sobre uma mulher bretã que se disfarça de homem para se juntar à tripulação de um navio durante o século XVIII. A rebelde Anne Bruneau, de 24 anos, é abandonada no altar por seu noivo Yann. Sem saber que Yann estava bêbado e caiu em um poço, Anne reage à sua ausência cortando o cabelo, vestindo-se como um homem e embarcando em um navio comandado por um anão. Quando Yann descobre o que aconteceu, ele começa a correr para o sul, para Marselha, para se juntar a ela. A bordo do navio, o disfarce de Anne é descoberto pelo capitão e pelo médico do navio. Com um árabe, ela abandona o navio, escondendo-se com prostitutas em Marselha, mas mantendo o disfarce.
Sinopse traduzida automaticamente. Você pode encontrar pequenas variações no texto.