
O Pequeno Urso — Temporada 1
Descrição indisponível em português para esta temporada.
Episódios
Brincando de Esconde-Esconde
Pequeno Urso quer algumas roupas para vestir na neve, mas ele percebe que não é de todo frio e mostra a Mãe Urso seu urso de neve.
Episódio 2
Pequeno Urso e seus amigos jogam Esconde-Esconde. Ser o buscador é um pouco difícil para Pata, então Pequeno Urso a ajuda.
Episódio 3
O Ursinho está desapontado por não poder voar para a lua. Quando ele tenta, ele pensa que a Lua é igual à Terra.
Episódio 4
É aniversário do Ursinho, mas ele acha que a mãe esqueceu. Os amigos do Ursinho chegam enquanto ele faz sua própria sopa de aniversário.
Episódio 5
Quando o Ursinho vem pintar a casa da Galinha, ele fica coberto de tinta branca. O Ursinho pensa que é um urso polar do Pólo Norte até que a Mãe Ursa lhe dá banho.
Episódio 6
O Ursinho vai pescar com a Coruja. Pescar é um trabalho árduo para o Ursinho, que adormece e sonha com a pesca desportiva.
Episódio 7
O Ursinho quer ficar acordado a noite toda para ver o nascer do sol. Mamãe Ursa finalmente permite, mas ele adormece e sonha com o nascer do sol.
Episódio 8
Depois de ficar enlameado, o Ursinho toma banho. Ele se imagina nas profundezas do oceano encontrando uma sereia enquanto seu pai está pescando.
Episódio 9
Padre Urso está voltando para casa hoje. O Ursinho convida os amigos para vê-lo chegando e o Padre Urso tem presentes para todos.
Episódio 10
O Ursinho acorda gripado e tem que ficar na cama o dia todo. Seus amigos vêm e tentam ajudá-lo. Na manhã seguinte, o Ursinho está melhor para que ele e a Mãe Ursa possam fazer algu
Episódio 11
Ursinho, Pato e Gato exploram a floresta para encontrar um ponto de referência onde os pais Ursos foram juntos. Ao longo do caminho, eles tropeçam na toca de Skunk.
Episódio 12
O Ursinho e o Pai Urso vão pescar juntos e é a primeira vez que o Ursinho anda de barco. Eles logo conseguem sua grande captura.
Episódio 13
O Ursinho faz um pedido a uma estrela. Ele sonha com fantasias maravilhosas enquanto faz desejo após desejo. Então a Mãe Ursa conta-lhe uma história para dormir.
Episódio 14
O Ursinho está entediado hoje sem nenhum de seus amigos com quem brincar. Ele se diverte brincando com sua própria sombra.
Episódio 15
Hoje é aniversário da Mãe Ursa, mas o Ursinho esqueceu de ganhar um presente. Seus amigos também têm presentes para dar à Mãe Ursa.
Episódio 16
O Ursinho visita a casa dos avós. No caminho ele e seus amigos comem todos os presentes que foram destinados à avó.
Episódio 17
O Ursinho e o Avô Urso passam o dia juntos. A princípio o avô sente-se cheio de energia, mas depois do almoço descansa.
Episódio 18
Vovó Ursa conta ao Ursinho uma história sobre a Mãe Ursa que criou um filhote de tordo que foi separado de seu ninho. Quando o tordo cresceu, a Mãe Ursa o libertou.
Episódio 19
Os amigos do Ursinho vêm brincar em sua casa, mas os pais do Urso querem que eles fiquem quietos. O Ursinho então fica com soluços e seus amigos e a Mãe Ursa tentam de tudo.
Episódio 20
É a manhã do encontro do Padre Urso com o Ursinho, só que ele está dormindo profundamente, ou assim pensa o Ursinho.
Episódio 21
O Ursinho e o Pai Urso fazem caminhadas pelo campo para acampar. O Ursinho conhece alguns castores que o levam para conhecer Pudding Hill e se juntam ao acampamento.
Episódio 22
O Ursinho e seus pais e amigos vão ao lago fazer um piquenique. Enquanto o Ursinho nada sozinho, ele avista e conhece uma sereia.
Episódio 23
O Ursinho e o Pai Urso preparam um café da manhã surpresa para a Mãe Ursa. Eles se divertem muito fazendo Flying Flapjacks.
Episódio 24
Enquanto o Ursinho e seus pais removem algumas coisas velhas, eles olham suas memórias, especialmente um par de maracás. Os amigos do Ursinho não entendem a origem das maracas.
Episódio 25
O Ursinho convida seus amigos para ver a câmera do Padre Urso. O Ursinho ocupa a maior parte do filme, mas o Padre Urso consegue tirar uma foto de toda a família e amigos.
Episódio 26
Little Bear conhece uma garota Emily com sua boneca Lucy. Juntos, eles atravessam a floresta e encontram os pais de Emily em um acampamento. Então o Ursinho volta para casa.
Episódio 27
Emily vem visitar o Ursinho e eles brincam de Vestir, Pescar e Casamento. Depois Emily, Ursinho e Coruja vêm almoçar.
Episódio 28
Emily faz um piquenique para encontrar os amigos do Ursinho. Duck trouxe seus patinhos travessos. Little Peep desaparece e se junta aos outros.
Episódio 29
Mãe Ursa está se preparando para o 50º aniversário de casamento de seus pais. O gramofone quebra e Ursinho forma uma banda para a festa.
Episódio 30
Está perto da hora de partida de Emily, então ela e todos os seus amigos vão para Hop Frog Pond. Eles se divertem nadando com sapos e lontras.
Episódio 31
O Ursinho se assusta com os rangidos altos causados pelo vento forte. Mãe Ursa o conforta com uma história sobre Pai Urso e o Vento.
Episódio 32
O Ursinho mente para o Avô Urso sobre um duende comendo alguns mirtilos e o Avô Urso conta ao Ursinho uma história sobre um duende assustado.
Episódio 33
Little Bear está tão interessado em sua pista goldbergiana que se cansa e, após completar sua invenção, adormece profundamente.
Episódio 34
O Ursinho ajuda o Vovô Urso a limpar algumas coisas do sótão. Os itens do sótão trazem de volta as lembranças e o Avô Urso pensa em guardar tudo.
Episódio 35
Enquanto Little Bear e Emily colhem frutas, eles encontram um ovo de robin perdido. Eles conseguem encontrar sua mãe e colocá-la de volta no ninho momentos antes de chocar.
Episódio 36
Coruja decide dar uma 'Festa do Porque' para Emily. Quando a festa começa, a Mãe e o Pai Urso se juntam.
Episódio 37
O Ursinho e seus amigos fazem uma peça de dança da chuva, esperando que chova. E com certeza isso acontece depois da peça.
Episódio 38
Hoje o Ursinho está bastante angustiado porque Emily está saindo para voltar à escola. Com a nova caneta que Emily lhe deu, ele logo aprende a escrever uma carta para Emily.
Episódio 39
O Ursinho adormece depois de muito trabalho e sonha que está com seus amigos brincando em um canteiro de abóboras. Emily vem para uma visita de fim de semana.
Episódio 40
Por causa de seus hábitos alimentares, Mãe Ursa, brincando, convence o Ursinho de que ele é um mágico. Coruja tenta provar que o Ursinho está errado.
Episódio 41
O Ursinho brinca de médica quando a Mãe Ursa pega um resfriado e assume a tarefa de lavar a roupa. Os amigos do Ursinho demonstram preocupação com a Mãe Ursa.
Episódio 42
O Ursinho está animado em se tornar maior à medida que cresce. Não satisfeito com seu ritmo de crescimento, ele sonha em ser um urso gigante, o que tem suas desvantagens.
Episódio 43
Em uma pescaria com o Pai Urso, o Ursinho se interessa pelo céu noturno. Então ele sonha com uma viagem fantástica às estrelas.
Episódio 44
O Ursinho tenta construir seu próprio objeto de madeira usando as ferramentas do Padre Urso. Aí seus amigos vêm ajudar e acabam construindo uma barraca de limonada.
Episódio 45
O Ursinho parte em uma viagem ao Pólo Norte, levando Pato com ele. A jornada deles termina em um poste no chão.